This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 4 '16 esl>eng PAO APY polo anterior o anteroposterior y... pro closed ok
4 Mar 4 '16 esl>eng en el que in which pro closed no
- Mar 3 '16 esl>eng certificación de aptitud del trabajador Certificate of competence pro closed ok
- Mar 2 '16 esl>eng impuesto liberado tax deductible pro just_closed ok
- Feb 29 '16 fra>eng reprise complète de l’appui until the patient is able to stand completely unsupported pro closed ok
- Feb 29 '16 esl>eng Frente compared to pro closed ok
- Feb 29 '16 esl>eng pongos y chungos pale imitations pro closed no
4 Feb 1 '16 esl>eng trama halftoning pro closed ok
4 Jan 8 '16 esl>eng Barridos de líneas con Polipigs Cleaning the pipes with poly-pigs easy closed no
- Jan 5 '16 esl>eng bolsa de trabajo Web Online jobs directory pro closed ok
- Dec 22 '15 esl>eng para una mejora comprensión de la Sala for the court's benefit pro closed ok
- Dec 16 '15 fra>eng un rendu finish pro closed no
- Nov 10 '15 esl>eng PMB Bioenergetic Medicine Building pro closed no
- Nov 9 '15 esl>eng Encefalopatia de etiologia encephalopathy with etiology of perinatal fetal distress pro closed no
- Jun 16 '15 esl>eng Mediante la presente se deja CONTANCIA que esta Municipalidad ha extendido al Sr has awarded pro closed no
4 Feb 6 '15 fra>eng en retrait slightly inferior to previous years pro closed no
4 Jan 19 '15 esl>eng a causa o con ocasión de caused by or obtained in the course of pro closed no
- Jan 13 '15 esl>eng grafiada helical piling pro closed no
- Jan 7 '15 esl>eng LA CARTERA GENEALÓGICA Business tree wallet pro closed no
- Sep 15 '14 esl>eng tapas ISO ISO (or similar) opening or closure pro closed ok
- Sep 10 '14 fra>eng surface payée Payment for surface area pro open no
- Sep 9 '14 esl>eng El Ministerio Público o Fiscalia de Santiago de Chile. Public Prosecution Service pro closed no
4 Sep 5 '14 esl>eng colectores de suelo radiante radiant floor manifolds pro closed ok
- Aug 26 '14 esl>eng ni de lejos a la altura de las circunstancias Fell well short of the mark pro closed ok
- Jul 24 '14 fra>eng Béquilles d’appui à broches Parking supports with spindles pro closed ok
4 Jul 23 '14 fra>eng accueil induction pro closed no
- Jul 22 '14 esl>eng Modalidades admitidas de captacion Accepted forms of deposit pro closed ok
3 Jul 14 '14 fra>eng gueule larger-than-life characters pro closed ok
- Jul 14 '14 esl>eng mandante tenderee pro closed no
4 Jul 7 '14 esl>eng reportar con referimiento (s)he will report to... easy closed no
- Jul 2 '14 esl>eng Fue nombrada protectora de la ciudad de Burdeos She was named the protector of the city of Bordeaux" pro just_closed no
4 Jun 27 '14 esl>eng se homologue lo aquí convenido The parties request... that this agreement be legally ratified pro closed ok
- Jun 25 '14 esl>eng Formador de Formadores Trainer trainer pro closed ok
4 Jun 24 '14 esl>eng Estas asignaturas originan el promedio de la Materia de Ingles. These subjects provide the overall score for English pro closed ok
- Jun 19 '14 fra>eng à charge de soulte by cash payments pro closed ok
4 Jun 3 '14 esl>eng fundado en el reconocimiento global, coherente y razonado based on the global, coherent and reasoned recognition of... pro closed ok
- Jun 2 '14 fra>eng parades firebreaks pro closed ok
- May 16 '14 fra>eng procédure de suivi automatisé automated procedure to monitor... pro closed ok
- May 16 '14 esl>eng renovación del parque automotor the renewal of motor vehicles pro closed ok
- May 12 '14 esl>eng Informe técnico de verificación no. xxxxx Technical verification report pro closed ok
4 May 12 '14 esl>eng una puesta en valor a sustainable (added) value easy closed no
- May 12 '14 esl>eng por disposición del órgano competente by disposition of the competent authority/organ/body pro closed ok
3 May 8 '14 esl>eng el Contrato Normativo de Garantía Reglatory Surety Agreement pro closed no
- Apr 4 '14 esl>eng volverse harina turned to dust beneath his weight pro closed ok
- Apr 4 '14 esl>eng ingreso cuenta no repercutido / ingreso cuenta repercutido payment / deduction pro closed ok
4 Mar 21 '14 esl>eng reconducido corrected pro closed no
4 Mar 21 '14 esl>eng someterse a los dictámenes "be subject to/comply with the rulings of..." pro closed no
- Mar 20 '14 fra>eng droite d'attaque "Attack line" pro closed ok
- Mar 14 '14 esl>eng Remota remote pro closed ok
4 Feb 25 '14 esl>eng colgarte dead hang pro closed no
Asked | Open questions | Answered